L’infortunato ha riportato un trauma agli arti inferiori. È stato portato con l’elisoccorso al Policlinico di Careggi a Firenze in codice 3. Sul posto, oltre ai carabinieri per i rilevamenti, i Vigili del Fuoco per la messa in sicurezza del luogo e il medico del lavoro della Val di Chiana.